Click the chat bubble icon in the upper right-hand corner of the video during the live stream.  This will open the chat panel.  (Note: This is only available during live streaming events and can ONLY be accessed when the video is NOT in full screen mode.)